Tokonoma

Alcôve cérémonielle légèrement surélevée d'une chambre traditionnelle japonaise, destinée à accueillir un kakemono (rouleau peint ou calligraphié) et un ikebana ou un objet d'art saisonnier. Apparu à l'époque Muromachi (XVe siècle) dans l'architecture shoin, le tokonoma codifie le rapport esthétique entre l'invité d'honneur, toujours assis face à lui, et l'expression artistique de la maison. Dans les ryokan d'exception (Tawaraya, Hiiragiya, Hoshinoya Kyoto), il fait l'objet d'une attention infinie : la fleur change avec la saison, parfois avec l'heure. Les hôtels japonisants contemporains (Aman Tokyo, Aman Kyoto) le maintiennent comme signe immédiat de raffinement culturel.